O książce: 1994 / Kiedy irytujący sygnał pulsujący w rytmie A powtórzył się po raz trzeci, Mark Chevron, który sięgnął po pasek, natychmiast wyskoczył z wnętrzności śpiwora. Próbując opamiętać się, rzucił się do włazu i gdy już prawie do niego dotarł, w końcu zorientował się w przestrzeni i czasie.